close

Rating:

Your Rating:

(Minus - Worst   ;   100% -Best)

Search:
icon

rozhovor - interwiev Blind Guardian


Interviews / Reports


Written by Guzdan on Monday 31.7.2017 16:52, read: 376×
/files/images/rozhovory/19622286_1376360099121186_871325969_n.jpg

rozhovor směřován k vystoupení na Slovensku v Majestic club

Ahoj
Alan - V Slovenské republice jste hráli kolikrát?
B.G. - To je dobrá otázka. Já bych odhadoval, že jsme hráli asi 5 - 6 krát na Slovensku. Pokud si dobře pamatuji, samozřejmě, náš poslední koncert v roce 2011 byl v Bratislavě, kde jsme měli spoustu zábavy, obrovské nasazení. Show měla neuvěřitelnou energii.


Alan - Po jak dlouhé době se vracíte na Slovensko?
B.G. - To pak musí být už 6 let. Neuvěřitelné, jak ten čas letí.


Alan - Kdo Vás pozval do klubu Majestic?
B.G. - Víme, že máme hodně fanoušků na Slovensku, a byli jsme rádi, když jsme dostali tuto nabídku. Náš booker Henry byl osloven Pavlem Urbaničem, zda bychom chtěli hrát znovu na Slovensku. Okamžitě jsme souhlasili.


Alan - Co nového přivezete s sebou?
B.G. - No, vydali jsme především nové album s názvem „Beyond the Red Mirror“. Které budeme samozřejmě hrát, aby toto album bylo pro fanoušky blížší, aby věděli co je nového u kapely. Takže hlavně některé skladby z tohoto alba. Je to skvělé album s mnoha novými aspekty. Kromě toho každý pořad přináší něco nového. Vždy se snažíme být originální. To dělá každý, udělat jedinečný zážitek.


Alan - Vaše očekávání z vystoupení?
B.G. - Aby přišlo hodně fanoušků a byli aktivní.. Mé vzpomínky na slovenské fanoušky jsou prostě nejlepší. Tak to bude super show, která vám utkví v mysli. Jsem velmi nadšený. Fanoušci na Slovensku jsou prostě slyšet.


Alan - Určitě si pamatujete z let minulých na slovenské a české fanoušky, jaký dojem na vás zanechali?
B.G. - Na Slovensko mám super vzpomínky na malé festivaly, které jsme tam hráli. Atmosféra byla fantastická. Hráli jsme včetně koncertu v starém zámku. To nám vyhovovalo, samozřejmě. Fanoušci byli velmi spokojeni. Minulý rok jsme hráli velmi pěkný vánoční koncert v Praze. To bylo něco zvláštního. Klub byl relativně malý a bylo tam dusno, ale lidé vždy chtěli ještě víc. Je to šílenství. Kdyby to záleželo na fanoušcích, byli bychom schopni hrát po celou noc. Dokonce nás potěšila s malými dárky.


Alan - Nač se konkrétně těšíte na Slovensku?
B.G. - Čas, který trávíme v každém městě, je vždy krátký. Vzpomínám si, že tam byly pěkný malý restaurace v místě konání koncertu. Snad nám trochu času vyjde abychom něco navštívili. Slovenské a české kuchyně jsou výborné. Také mám rád pivo.


Alan - Půjdete se i někam podívat? Město, památky, příroda?
B.G. - Pokud to čas dovolí, budu se opět kochat starým městem Bratislavy. Hrad, nebo katedrála o to mám velký zájem. Ale časově to je velmi těsné.


Alan - Už jste ochutnali Slovenská krajová jídla?
B.G. - Ano, ochutnali, byla vynikající. Jsem velký fanoušek pečiva. Váš sladký rohlík musím určitě vyzkoušet.


Alan - Vzkaz pro naše čtenáře?
B.G. - Bavte se na koncertě. Doufám, že se budeme moci na Slovensko brátit dříve. Těšíme se na vás.


Alan - Díky za rozhovor.
B.G. - Děkuju.

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Alan - Hallo In der Slowakischen Republik, die Anzahl der Male haben Sie gespielt? 
B.G. - Das ist eine gute Frage. Ich würde schätzen, dass wir ungefähr 5-6 mal in der Slowakei gespielt haben. In Erinnerung ist mir natürlich unser letztes Konzert im Jahre 2011 in Bratislava, wo wir eine Menge Spass hatten. Die Show hatte eine unglaubliche Energie. 


Alan - Die Länge der Zeit, die Sie in die Slowakei zurückkehren?
B.G. - Das müssen dann tatsächlich 6 Jahre sein. Unglaublich wie die Zeit vergeht. 


Alan - Wer hat Sie eingeladen, den Club Majestic beitreten?
B.G. - Wir wissen, dass wir eine Menge Fans in der Slowakei haben, und waren froh als wir dieses Angebot bekamen. Unser Booker Henry wurde von Palo Urbanic gefragt, ob wir nicht mal wieder in der Slowakei spielen wollten. Wir waren sofort Feuer und Flamme.


Alan - Was ist neu bringen Sie mit? 
B.G. - Nun, wir haben vor allem ein neues Album namens „Beyond the Red Mirror“ veröffentlicht. Einige Songs dieses Albums werden wir natürlich spielen, um den Fans auch dieses Album näher zu bringen. Es ist ein grossartiges Album mit vielen neuen Facetten. Darüber hinaus bringt jede Show etwas neues. Wir versuchen immer authentisch zu sein. Das macht jede Show zu einem einzigartigen Erlebnis.


Alan - Ihre Erwartungen an die Leistung? 
B.G. - Wir sind immer nur so gut wie die Fans. Meine Erinnerungen an die slowakischen Fans sind nur die Besten. Also wird es eine Supershow werden, die man gesehen haben muss. Ich freue mich sehr darauf. Es wird laut und episch.


Alan - Sicher haben Sie aus den vergangenen Jahren auf dem slowakischen und tschechischen Fans erinnern den Eindruck Sie hinterlassen?
B.G. - Bei den slowakischen Shows habe ich noch Super Erinnerungen an die kleineren Festivals, die wir dort gespielt haben. Die Stimmung war fantastisch. Wir spielten unter anderem ein Konzert in einer alten Burgruine. Das passte natürlich hervorragend zu uns. Die Fans waren sehr glücklich. Im letzten Jahr spielten wir eine sehr schöne Weihnachtsshow in Prag. Das war schon etwas besonderes. Der Club war verhältnismäßig klein und heiß, aber die Leute wollten immer nur noch mehr. Es was der Wahnsinn. Wenn es nach den Fans gegangen wäre, hätten wir die ganze Nacht durchspielen können. Der ein, oder andere Fan beglückte uns sogar mit kleinen Geschenken.


Alan - Und irgendwo gehen Sie zu sehen?
B.G. - Die Zeit, die wir in den einzelnen Städten verbringen, ist wie immer kurz. Ich kann mich daran erinnern, dass es ein nettes kleines Restaurant am Venue gegeben hat. Da werden wir es uns auf alle Fälle wieder gut gehen lassen. Die slowakische und die tschechische Küche ist hervorragend. Außerdem liebe ich das Bier.


Alan - Stadt, Denkmäler, Natur? 
B.G. - Wenn es die Zeit zulässt, werde ich mal wieder durch die wunderschöne Altstadt von Bratislava ziehen. Eine Burg, oder die Kathedrale würde mich auch sehr interessieren. Das wird aber zeitlich sehr eng.


Alan - Haben Sie die slowakische regionale Küche geschmeckt?
B.G. - B.G. - Ja, das habe ich. Mir sind die Nocken in Erinnerung geblieben. Das war sehr lecker. Ich bin ein grosser Fan von Gebäck. Eure Kipferl muss ich unbedingt probieren.


Alan - Was Ihnen am besten gefallen?
B.G. - Die Herzlichkeit und die Begeisterungsfähigkeit der Menschen. 


Alan - Eine Nachricht für unsere Leser?
B.G. - Viel Spass beim Konzert. Ich hoffe, dass wir in Zukunft schneller in die Slowakei zurückkommen dürfen. Wir freuen uns auf Euch.


Alan - Danke für das Interview.
B.G. - Vielen Dank.

 

 

 

 


Comments




Add new comment

Name:
Web:
Text:
:) :( :-D :-P :-I :-S ;-) :-O :-* }:-0 8-) $-D :-X :`} :-V :,-( [:o) O:o) >:-> :-! (B)    URL: www.* | http://*
6 and 13? [numerically]